[fr] [en]

[Nos communiqués | Notre agenda]


LES PANTHÈRES ROSES

COMMUNIQUÉ N°IC/CP/05/30
Paris, le dimanche 5 juin 2005

Premier anniversaire du mariage de Bègles
DU MAIRE AU PROCUREUR : LA TRANSPHOBIE D'ÉTAT SÉVIT  !

(Cet appel sera rendu public lors du rassemblement pour l'égalité des droits, dimanche 5 juin, 11h00, place de l'Hôtel-de-Ville à Paris – Pour signer  : http://www.iononline.com/505055/ion.html)



     

© Act Up-Paris, 5 juin 2005
http://www.actupparis.org/

   
Le maire de Rueil-Malmaison, refuse de marier Camille, transexuelle, femme pour l'état civil, et Monica, transgenre, homme pour l'état civil. Il en décide seul, selon des critères obscurs. Jeudi 26 mai, le procureur de Nanterre a pris la décision de s'opposer au mariage en prétextant une motivation « militante ». Au préalable : une enquête, une demande de visite médicale, des questionnements sur leur « projet matrimonial », autant d'attaques humiliantes contre Camille et Monica. L'état transphobe et lesbophobe met tout en œuvre pour leur démontrer, ainsi qu'à l'ensemble de la société, qu'elles sont des sous-citoyennes, dont les droits effectifs sont soumis à l'arbitraire. Des représentants de l'État pratiquent ouvertement des discriminations.

Un homme ou une femme… quand ça les arrange

Monica est trans. NéE homme, elle a un genre social féminin. Si elle souhaitait changer d'état civil, elle devrait satisfaire à des exigences réactionnaires : garantie de sa stérilité, prouesses psychologiques pour prouver qu'elle serait une vraie femme, opérations médicales obligatoires. Toutes ces démarches seraient soumises au bon vouloir de psychiatres officiels qui définissent les protocoles de changement de sexe.

Dans ce parcours, les trans sont considéréEs comme des malades mentaLEs - pour l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) comme pour le système de soins français. ELLEs n'ont rien à dire. Ce système transphobe dénie le droit de disposer de son corps et impose notre état civil : un homme c'est comme « ça » et pas autrement.Ainsi, pour l'état civil elle est un homme... sauf que...

Lorsqu'elle se présente à la mairie de Rueil-Malmaison pour organiser son mariage avec Camille dont la carte d'identité stipule qu'elle est une femme, rien ne va plus !

Le maire engage des procédures diverses pour annuler ce mariage. Malgré plusieurs tentatives rejetées parce qu'infondées, il obtient une enquête et le report du mariage d'un mois.

Monica serait devenuE femme ? Célébrer un mariage entre deux personnes de même genre dégoûterait le maire ? Ou est-ce parce que Camille est transsexuelle ?

Deux normalités contradictoires

On nous le dit, on nous l'impose : le mariage est réservé à l'union d'un homme et d'une femme, dans cet ordre, l'ordre des choses. Le mariage est un privilège hétérosexuel et il institue la normalité. On nous le dit, on nous l'impose, le genre s'hérite du sexe de naissance ou s'arrache à des experts normatifs, après des années de démarches et d'infantilisation …Refusons l'arbitraire transphobe !

Le Ministre de l'Intérieur, pourtant si prompt à annuler le mariage de Bègles, reste muet face à l'acharnement du maire de Rueil-Malmaison. Encéphalogramme plat également du côté de la HALDE, pourtant présentée par J. Chirac, comme la panacée de la lutte contre les discriminations.

Nous n'avons que faire du jugement personnel du maire.

Nous attendons du procureur, qu'il se contente de faire appliquer la loi commune à touTEs, trans ou pas !

Nous exigeons que le mariage de Camille et Monica ait lieu sans plus de délai.

Premières organisations signataires : Académie Gay & Lesbienne - Act-up Paris - AGLA France (associations des gays et lesbiennes arméniens de France) - An nou allé ! (CGL Antilles-Guyane, Association des Afro-Caribéen/nes LGBT en France) - C'est le bouquet ! - Commission nationale LGBT des VERTS - Émergence 67 (groupe lesbien, gay, bi et trans d'Alsace) - INTER CENTRES LGBT - JCR - LCR - GAT (Groupe Activiste Trans) - les Panthères roses - Les-Putes.com - Les Verts - STS (Support Transgenre Strasbourg) - TaPaGeS (Transpédégouines de Strasbourg).

Premières personnalités signataires : Clémentine Autain (adjointe au maire de Paris apparentée PCF) - Olivier Besancenot (porte-parole LCR) - Patrice Bessac (conseiller régional PCF) - Martine Billard (députée de Paris, Les Verts) - Marie- Hélène Bourcier (sociologue, université de Lille III, activiste queer) - Sergio Coronado (Les Verts, porte-parole) - Pierre Quay-Thevenon (adjoint au maire PCF de Saint-Denis, 93) - Roselyne Vachetta (porte-parole LCR) - Louis-Georges Tin (fondateur de la Journée mondiale de lutte contre l'homophobie).


[a] Voir le communiqué n°IC/CP/05/29 – 4 juin 2005 – Premier anniversaire du mariage de Bègles – À Paris comme à Bègles pour l'égalité des droits (Nous appelons toute la population à se rassembler devant toutes les mairies de France le 5 juin 2005 afin d'exiger l'égalité des droits. À Paris, le 5 juin prochain, vous aussi participez au combat pour l'égalité. Rejoignez-nous devant le parvis de l'Hôtel de Ville à 11h00)
http://inter-centres-lgbt.org/11R/11Rcp23.html

[b] Voir le communiqué de la Fédération des CGL et de "An nou allé !" n°IC/CP/05/28 – 3 juin 2005 – Mariage et parentalité – Égalité des droits : non à l'ingérence du Vatican (Un an après le mariage de Bègles qui avait plongé la France dans la polémique, l'Espagne s'apprête à étendre aux homosexuel/les le droit au mariage et à la parentalité. L'Église catholique mène une campagne antidémocratique et homophobe pour s'y opposer. Des associations LGBT espagnoles appellent à l'apostasie. Par solidarité autant que par prévoyance, le CGL Antilles-Guyane et la Fédération des CGL relaient leur initiative en France – sur ionOnline.com)
http://inter-centres-lgbt.org/11R/11Rcp22.html


L'INTER CENTRES LGBT fédère les CGL de France et leurs Membres associés.
Les 37 Membres de l'INTER CENTRES LGBT sont les sept CGL d'Angers, Lille, Lyon, Metz, Paris et Reims, et leurs 30 Membres associés à Amiens, Bordeaux, Caen, Chartres, Chauny, Cherbourg, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble et Lyon, au Mans, à Massy, Marseille, Mont-de-Marsan, Montpellier, Nancy, Nice, Nîmes, Nouméa, Orléans, Rennes, Rivière-Salée, Rouen et Sarreguemines, au Tampon, à Toulouse, Tours, Troyes, Valence et Versailles.
Les 37 Membres de l'INTER CENTRES LGBT fédèrent 138 organisations et 2.546 militant/es lesbiennes, gaies, bi ou trans à travers toute la France. Ils accueillent environ 30.104 personnes par an (données 2003/2004 recueillies auprès de 21 Membres).
L'INTER CENTRES LGBT est soutenue par le SNEG et par Connection. Elle est membre du Collectif pour une autorité indépendante universelle de lutte contre les discriminations et des Gais et lesbiennes branchés.


[fr] [en]

[Nos communiqués | Notre agenda]


AN NOU ALLÉ !
West Indies / Guyana GLC
Association of Afro-Caribbean
lesbians, gays, bi's and trans' in France

     

INTER CENTRES LGBT
French Federation of GLCs and volunteers
dedicated to supporting LGBT people
(lesbians, gays and bi- and trans-sexuals)

PRESS RELEASE No.IC/CP/05/30
Rivière-Salée, Wednesday the 8th of June

Marriage and Parenthood
PLEASE WAIT

 

[English translation of the above French original text. In the event of any differences between the English translation and the French original, the French text shall prevail. Translated by T.E.]

Equality of rights - No interference from the Vatican!

[fr] [en]

[Nos communiqués | Notre agenda]

V1IC__200506051100ICF_
V1DAUE200506021257ICCP/V1LGT_200506021244IC__/V1PANT200506020748LGT_

R11-2 / 1-2

Du maire au procureur : la transphobie d'État sévit !
http://inter-centres-lgbt.org/11R/11Rcp24.html
Mis en ligne le 5 juin 2005

INTER CENTRES LGBT
Alliance des Centres lesbiens, gais, bi & trans de France et de leurs Membres associés
Association loi 1901 fondée le 12 décembre 1998, déclarée le 5 novembre 2003 (J.O. du 22 novembre 2003)
contact@inter-centres-lgbt.org - http://inter-centres-lgbt.org/
c/o J'En Suis, J'Y Reste, Centre gai & lesbien de Lille - 19, rue de Condé - 59000 Lille
Sept Membres titulaires : CGL Paris, Couleurs Gaies - Centre LGBT de Moselle (Metz), Ex Æquo (Reims), FGL Lyon, J'En Suis, J'Y Reste (CGL Lille), Quazar (Angers) et Reims Liberté Gaie
Vingt-cinq Membres associés : An Nou Allé ! (CGL Martinique), Arc-en-ciel 31 (Toulouse), ARIS (Lyon), CGL Nîmes, CGL Rennes, CIGaLes (Dijon), C.I.GA.LE. (Grenoble), Enfants terribles (Caen), GAG Loiret (Orléans), HOMogênE (Le Mans) et Homo-Sphère (Nouméa) (Associations affinitaires),
Mimi (Nice), Siegfried  des anciens Enfants terribles (Cherbourg), François de l'ancienne Maison de l'homosocialité de Bordeaux, Bernadette  de l'ancienne Maison des homosexualités de Touraine et Jean-Gabriel de l'ancienne Homosphère (Troyes) (Correspondants locaux),
Agayri Sud-Est (Valence), Aisne Gaie (Soissons), Arc-en-ciel 28 (Chartres), Comme ça ! (Rouen), Émergence 57 (Sarreguemines), G2L (Mont-de-Marsan), Gay-Union (Le Tampon), Homonyme (Nancy) et Mémoire des sexualités (Marseille) (Observateurs)
Données à jour au 11 octobre 2004
UNIR LES FORCES MILITANTES, PARTAGER LES EXPÉRIENCES
© INTER CENTRES LGBT - Merci de consulter les informations légales relatives à l'utilisation des données du présent site Internet.
L'INTER CENTRES LGBT est soutenue par le Syndicat national des entreprises gaies.